Sorry I do not know German. I just copied and pasted into Google translate.

At the moment there are no servers which allow you to create your own character and start from the beginning as you would when the game was run by LEGO. At some point in the future, DLU will come out with the most complete server. If you want the most up to date news on what they are doing, I suggest following them on there official twitter page (@darkflameuniv).

Hope you are able to understand my reply!