I assume you mean you’re trying to connect to the server from the client. It sounds like you are using a more recent version that requires you to register accounts into your local database (register from the server console, or you can use the official web interface) before you can connect.

Great job so far, and I hope you will be able to get your server fully set up!